UILabelにマージンを設ける
サブクラスを作って下記を記述
- (void)drawTextInRect:(CGRect)rect {
    UIEdgeInsets insets = {0, 2, 0, 0};
    [super drawTextInRect:UIEdgeInsetsInsetRect(rect, insets)];
}